Caso de Sucesso

WEIR + Bridge

Resumo Executivo

Visão Geral da Empresa Global

Empresa: WEIR Group

Setor: engenharia e fabricação de equipamentos e soluções para mineração e energia
Porte: 14,000 colaboradores no mundo todo
Localização: sede em Glasgow, Escócia, com operações em mais de 70 países

Fundação: 1871 

Serviços: equipamentos de engenharia e tecnologias de otimização para indústrias críticas 

Missão: liderar em soluções tecnológicas seguras e sustentáveis para setores industriais globais.

O WEIR Group é um conglomerado global de engenharia e manufatura, com presença em mais de 70 países, que oferece soluções avançadas para otimizar processos e melhorar a sustentabilidade em indústrias críticas como a mineração e a energia.

WEIR Chile

Uma das subsidiárias-chave do WEIR Group é a WEIR Chile, dedicada a oferecer soluções inovadoras para a indústria de mineração no Chile e na América Latina. Com foco na fabricação e no fornecimento de produtos de borracha, a WEIR Chile desempenha um papel fundamental na cadeia de valor da WEIR para a região.

Desafio

Com a necessidade de se comunicar e colaborar de forma eficaz com subsidiárias em diferentes continentes, a WEIR Chile identificou uma lacuna de idiomas entre seus colaboradores. A necessidade de habilidades em inglês ficou evidente, especialmente para a comunicação de relatórios, a revisão de manuais e o acesso a informações técnicas, com impacto direto na eficiência operacional.

Solução

Foi implementado um programa de treinamento de inglês desenhado sob medida para a WEIR Chile, adaptado para atender às necessidades específicas de comunicação e apresentação de acordo com as diferentes responsabilidades e tarefas dentro do time.

Resultados

O compromisso da WEIR Chile com o desenvolvimento de seus colaboradores impulsionou uma melhora significativa em suas habilidades de inglês, elevando sua confiança e competência no idioma. Esse programa de treinamento alcançou altos níveis de satisfação e facilitou a participação em projetos e comunicações internacionais.

Antecedentes

Perfil

A WEIR Chile, parte do WEIR Group, dedica-se à fabricação de soluções e equipamentos para a mineração, como bombas, peneiras e produtos de borracha. Com base de operações em Santiago e filiais no norte do Chile, a WEIR Chile é fundamental na cadeia de suprimentos da WEIR para a América Latina.  

Desafios Iniciais

A WEIR Chile, anteriormente conhecida como Vulco, integrou-se ao conglomerado global WEIR Group. Essa transição marcou um ponto de inflexão, já que o inglês passou a ser o idioma corporativo para a comunicação com os escritórios internacionais da WEIR. A necessidade de um domínio funcional do inglês se intensificou com a introdução de manuais técnicos e plantas nesse idioma, tornando indispensável que o pessoal-chave da WEIR Chile dominasse a língua para o trabalho operacional e estratégico.

Objetivos

Metas

Fortalecer as habilidades de comunicação em inglês do time da WEIR Chile para facilitar relatórios e apresentações às subsidiárias da WEIR em outros países.

Reduzir as barreiras de idioma na revisão de documentação técnica e melhorar a eficiência operacional.

Métricas-Chave

Para avaliar o sucesso do programa, foram definidas e medidas as seguintes métricas-chave:

Satisfação com o programa: indicadores como NPS, CSAT e as pesquisas internas da WEIR Chile, que avaliam a aplicação prática do aprendizado e seu impacto no desempenho no trabalho.

Retenção e sucesso do programa: taxa de conclusão bem-sucedida dos cursos pelos participantes e a retenção deles para se inscreverem em novos programas.

Presença: percentual médio de participação nas sessões programadas durante o curso.

Progressão de níveis: média e moda dos níveis iniciais de proficiência dos participantes, junto com os níveis alcançados e o avanço registrado dentro dos níveis Bridge durante o treinamento.

Distribuição por níveis: proporção de participantes em cada nível do QCER no início e depois de avançar de nível, para avaliar o progresso geral do grupo.

Solução

Desenho do Programa

O programa de treinamento de inglês foi desenhado para atender às necessidades específicas da WEIR Chile, adaptando-se aos diferentes cargos e responsabilidades dos participantes. Inclui aulas em grupo para desenvolver habilidades gerais de comunicação e aulas individuais para atender a necessidades específicas relacionadas ao uso do idioma no ambiente de trabalho.

Implementação

Foi estabelecido um calendário de treinamento semestral para manter um fluxo organizado e garantir que as aulas se adaptem ao horário de trabalho, minimizando interrupções. Além disso, foram oferecidas opções personalizadas conforme as responsabilidades dos participantes, para cobrir necessidades específicas relacionadas ao uso do idioma no trabalho.

Métodos de Participação

O programa inclui lembretes e acompanhamento constante por parte do time de suporte da Bridge, garantindo a participação ativa dos profissionais da WEIR Chile e ajudando-os a cumprir as metas de presença e progresso.

Execução

Estratégia de Implementação

O treinamento é implantado em fases, começando pelas pessoas que precisam se comunicar com mais frequência com escritórios de outros países. Os líderes de área indicam seus times-chave para participar do programa de inglês.

Resultados

Todas as informações apresentadas a seguir correspondem ao período entre janeiro de 2023 e novembro de 2024.

Resultados Quantitativos

O programa de treinamento de inglês implementado na WEIR Chile gerou resultados sólidos, refletindo um impacto positivo tanto no aprendizado quanto no engajamento dos participantes:

 

Satisfação com o programa: :
NPS da Bridge: 76
CSAT da Bridge: 93%.
Pesquisa interna da WEIR Chile: 86.6%, destacando a aplicação prática do aprendizado no desempenho no trabalho.

Sucesso do programa:: participantes que passaram para o nível Bridge seguinte.
Taxa de sucesso dos programas: 83.7%

Presença: 82.9% de participação nas sessões programadas.

Progressão dos participantes:: 
progressão média de: 1.49 nível Bridge.

Resultados Qualitativos

Progressão por níveis

Para medir o avanço geral dos participantes dentro das escalas Bridge e QCER, comparamos a distribuição dos níveis de proficiência no início dos cursos com o nível mais avançado alcançado por cada participante. Isso nos permite avaliar o impacto do programa no progresso rumo ao domínio de competências cada vez mais complexas.

  • A1 (Iniciante): a proporção de participantes se manteve relativamente estável (44,96% para 43,75%), refletindo um equilíbrio entre novos participantes e aqueles que progrediram para níveis superiores.
  • A2 (Básico): redução significativa de 24,03% para 16,41%, demonstrando um avanço rumo aos níveis intermediários.
  • B1 y B2 (Intermediário e Intermediário-Superior): aumento combinado de 15,51% para 25,79%, com forte progressão rumo a competências funcionais e maior capacidade para contextos internacionais.

Impacto na confiança e na colaboração

Os líderes e supervisores expressam satisfação com o progresso de seus times. Os participantes indicam que o programa os ajuda a se sentirem mais seguros ao fazer apresentações e participar de reuniões em inglês.

Retorno sobre o Investimento (ROI)

Otimização do talento interno:
o treinamento fortaleceu as competências internacionais do time atual, evitando a necessidade de contratar talentos externos com habilidades multilíngues.

Progressão e colaboração internacional:
o aumento nos níveis intermediário e avançado (B1: +6,33%, B2: +3,95%) permite que os participantes assumam funções mais estratégicas e colaborem de forma efetiva em projetos internacionais.

Conformidade com padrões e avaliação:
o programa atende a padrões ISO, garantindo que os participantes estejam preparados para desafios com outras subsidiárias e cumpram os requisitos normativos.

Otimização financeira:
a franquia tributária SENCE — benefício fiscal chileno para capacitação — permitiu reduzir custos associados ao treinamento, maximizando os recursos destinados a treinamentos de idiomas e outras habilidades.

Satisfação e retenção:
altos níveis de satisfação (CSAT 93%) e recomendação (NPS 76) fortalecem a percepção do programa, contribuindo para a retenção de talentos e seu engajamento com o aprendizado.

Depoimento

Feedback do departamento de RH/Desenvolvimento

Cristian Peralta, Coordenador de Treinamento e Desenvolvimento da WEIR Chile, destaca a eficiência do suporte da Bridge:

“Na Bridge vocês têm uma área de suporte muito eficiente. Dão à participação nas aulas a importância e o peso que ela tem, então, nesse sentido, acho muito bom.”

“Com a Bridge estamos sempre em contato dinâmico. A relação com vocês é boa.”

Cristian Peralta

COORDENADOR DE TREINAMENTO E DESENVOLVIMENTO

Feedback dos participantes:

A seguir, alguns comentários anônimos dos colaboradores da WEIR Chile sobre o programa de treinamento de inglês:

A aula é bem planejada e estruturada, atende ao foco e ao contexto para o qual é necessária. A conversação é incentivada, há análise e resolução de problemas com áudios em todas as aulas.
Primeiro, o professor excelente, nos deu confiança — fundamental quando o inglês provoca medo de falar em público — e a plataforma é muito amigável. Dá para ver a atenção que têm com os alunos, respondem no tempo certo e, no caso do nosso professor, ele nunca cancelou aulas.

Resumo do Sucesso

O programa de inglês na WEIR Chile fortaleceu as habilidades de comunicação do time, facilitando uma colaboração mais efetiva com os escritórios internacionais e melhorando a eficiência nas operações do dia a dia. O treinamento permitiu que o time participasse de projetos globais com mais segurança e otimizou os processos internos ao reduzir as barreiras de idioma.

Planos Futuros

Com uma visão de crescimento contínuo, a WEIR Chile reafirma seu compromisso com o treinamento de inglês, impulsionando o desenvolvimento de seus talentos internos e garantindo que seu time esteja preparado para enfrentar os desafios do ambiente global. Esse compromisso com o aprendizado e com o desempenho internacional segue sendo uma prioridade em sua estratégia de sucesso sustentável.